阅览次数:10487 发布时间:2017-03-08
自佛陀声教声闻以悉昙声明的经典随佛教传入中国,起初一直存在“梵音重复,汉语单奇”的矛盾。在“金言有译,梵响无授”的状况下,亟需佛教中国化体系的声明。始有陈王曹植三国魏明帝太和四年(230)游鱼山得“并法神授”闻“空中梵响”,感其神制,删治《太子瑞应本起经》而始著《太子颂》,"改梵为秦”成功创立“以为学者之宗,传声则三千有余,在契则四十有二”的中国化“声文两得”的梵呗声明,传为后式有六契的“鱼山梵”或“鱼山呗”,后世简称“梵呗”,佛教内又普遍作“梵贝”之称,历经支谦、康僧会、觅历及宣称“亦云祖述陈思”的帛法桥、支昙钥、昙迁、僧辩、慧忍、萧子良、梁武帝等僧俗名家将梵呗提倡传承发扬光大。所以,梵呗是佛教中国化僧宝承传佛陀声闻的声明!
梵呗流失千年至今,经佛教梵呗高僧永悟禅师正本清源,实名原归,传承复兴,于2008年6月,被国务院公布为第二批非物质文化遗产保护项目,现全称“鱼山梵呗”。2012年12月,永悟禅师被国务院公布、文化部授予非物质文化遗产鱼山梵呗传承人。从南北朝至今有《鱼山声明集》《鱼山私抄》《鱼山目录》《中国鱼山梵呗文化节论文集》《鱼山梵呗声明集》《中国梵呗传承法要》等专著行世。
为保护梵呗文化传承复兴,继承和弘扬中华民族优秀传统文化,遵照《中华人民共和国非物质文化遗产法》精神,梵呗祖庭--山东鱼山梵呗寺拟于2017年5月3日,农历四月初八日举办第八届鱼山梵呗非物质文化遗产代表作传承与传播活动,现面向广大佛子及梵呗学人征集鱼山梵呗代表作念诵 、唱诵展示。届时,将拟邀请中国佛教协会高僧大德及文化部门领导与非物质文化遗产保护等音乐专家、学者进行见证点评。通过传承考核认可者,将由梵呗非物质文化遗产代表性传承人永悟禅师分别授予“传承者”、“传播者”荣誉称号,享有鱼山梵呗非物质文化遗产传承、传播权益和义务,并可获得由永悟禅师设立的梵呗传承基金以兹鼓励、知识产权的相应授权。
本活动以尊重佛教为基础、传承文化内涵为根本,报名采取自愿原则,人群不限的梵呗文化爱好者及团队组合等形式。所有参与者须严格遵照《中华人民共和国非物质文化遗产法》:“第四条 保护非物质文化遗产,应当注重其真实性、整体性和传承性,有利于增强中华民族的文化认同,有利于维护国家统一和民族团结,有利于促进社会和谐和可持续发展。第五条 使用非物质文化遗产,应当尊重其形式和内涵。禁止以歪曲、贬损等方式使用非物质文化遗产。”等相关要求,将鱼山梵呗代表作音像录音评审初审入选。
具体考核学习内容及报名办法如下:
一. 考核内容
念诵与唱诵方式。诵是口,念是心。考核内容是由梵呗传承人永悟禅师依照传统承传古注音、非现代汉语汉字注音的鱼山梵呗五种文本形式代表作与四十二契传承六契。
1.经:心经 2.咒:六字大明咒、大悲咒、百字明 3.赞:浴佛赞(东阿王赞)、始段呗 4.偈:回向偈 5.佛号:五会念佛
二. 报名参与方式
填写报名申请表(详见附件)发送至鱼山梵呗传承中心邮箱:yushanfanbai@126.com。如需电子版报名表可联系本中心邮件索取。成功提交申请后,将收到鱼山梵呗传承中心回执邮件,并附送鱼山梵呗代表作详细考核内容。
本次活动是将唱诵、念诵的鱼山梵呗代表作以音像、录音形式进行评审入选,参与者请将音像、录音文件按照如下格式要求存储:
录音文件格式:mp3、wma、wav、amr,单个音频文件大小不超过30M,语音时长不超过30分钟
音像文件格式: mp4、flv、rm、rmvb、 wmv、avi、mpeg,视频文件大小不超过50M,视频时长不少于1秒,不多于1小时
*温馨提示:本活动以尊重佛教为基础、传承文化内涵为根本,不得上传与佛教无关或未经授权的他人作品,以及广告、暴力、反动等违法视频。
附件:鱼山梵呗非物质文化遗产代表作传承与传播活动报名申请表下载链接:http://www.yushanfanbei.com/uploads/soft/170308/1_1437128691.doc